Restaurants
Stara Przepompownia 2.0: 130 Meter Sofas und Sitzbänke London und von Grund auf gebaute LED-Tische

Das historische Gebäude eines ehemaligen städtischen Pumpwerks in der Raszkowska 78 in Ostrów Wielkopolski hat als Gastronomiebetrieb ein zweites Leben bekommen. Wir haben die komplette Einrichtung gefertigt: 130 laufende Meter Sofas und Sitzbänke in rotem Velours, 260 Sitzplätze und 22 Tische mit RGB-LED-Beleuchtung. Es ist der größte Auftrag in unserem Referenzportfolio. Alles entstand nach den Vorgaben des Planers, und das für diesen Raum entworfene Sitzbank-Modell kam danach in unser Angebot.
Umfang der Referenz
| Element | Einzelheiten |
|---|---|
| Sofas und Sitzbänke | Modell London, 130 laufende Meter, Velours in kräftigem Rot |
| Couches mit Seitenteilen | Version mit Armlehnen, im selben Stil |
| Tische | 22 Stück, Platte aus VSG-Sicherheitsglas, RGB-LED-Beleuchtung |
| Ausführung | alles auf individuelle Bestellung, nichts aus dem Katalog |
| Lieferzeit | 4 Wochen |
| Sitzplätze | 260 |
Das Modell London ist genau hier entstanden
Normalerweise nehmen wir ein bewährtes Modell und passen es an einen bestimmten Raum an. Das verkürzt Zeit und Kosten, denn die Konstruktion hat Dutzende Einsätze hinter sich, und wir wissen, wie sie sich nach Jahren verhält.
In der Przepompownia kam der Planer mit einer Form, die wir nicht hatten. Wir haben sie von Grund auf entworfen, zusammen mit Sofas mit Seitenteilen im selben Stil, und so entstand das Modell London. Die Konstruktion hat sich so bewährt, dass sie in unser festes Angebot kommt.
So sieht die Obergrenze der Arbeit nach Maß aus: Ein Entwurf für einen Raum kann zu einem Modell werden, das der nächste Kunde bestellt.
Tische mit RGB-LED-Beleuchtung, auf Wunsch des Planers gefertigt
Die Tische für diesen Raum entstanden von Grund auf, nach Maß. Die Platte ist aus VSG-Sicherheitsglas, und die RGB-LED-Beleuchtung ist in das Möbel eingebaut und leuchtet durch die Platte. Das ist keine Abwandlung eines fertigen Tisches und kein gekauftes und bezogenes Element, sondern eine für dieses Lokal entworfene Konstruktion.
VSG-Glas ist Verbundglas aus mehreren Schichten. In einem Lokal, in dem Gläser über die Platte geschoben werden und es abends eng wird, hat das eine praktische Bedeutung: Beim Bruch bleiben die Splitter an der Folie haften, statt sich unter den Füßen der Gäste zu verteilen. Bei zweiundzwanzig Tischen in einem öffentlichen Raum ist das kein Detail, sondern eine Materialwahl für die Sicherheit.
RGB bedeutet wiederum, dass das Lokal die Lichtfarbe selbst steuert. Dasselbe Möbel sieht beim Abendessen anders aus als an einem Freitagabend, ohne dass etwas ausgetauscht wird.
Wir haben das nach den Vorgaben des Innenarchitekten gefertigt, der eine Idee hatte, die sich nicht aus fertigen Elementen zusammensetzen ließ. Solche Möbel haben wir nicht in der Preisliste, weil jedes anders ist, aber wenn Ihr Planer mit einer Zeichnung statt einer Modellnummer kommt, ist das eine Frage für ein Gespräch und keine automatische Absage.
Wie wir mit Planungsbüros arbeiten
Der Planer bringt das Konzept, wir verantworten, ob es sich umsetzen lässt und wie lange es dauert. In der Przepompownia betraf das sowohl die Form der Sitzmöbel, die es im Katalog nicht gab, als auch die Tische mit Elektronik im Inneren.
Wir nähen in unserer eigenen Werkstatt, sodass eine Änderung der Maße, der Form der Rückenlehne oder der Nahtführung direkt in der Planungsphase festgelegt wird, ohne Zwischenhändler und ohne Aufpreis für eine Sonderausführung. Wir nähen auch aus beigestelltem Stoff, wenn das Büro das ganze Interieur in einer Stoffkollektion gestaltet.
Hundertdreißig Meter und zweiundzwanzig Tische
Für den ganzen Raum gingen 130 laufende Meter Sitzfläche drauf, also Sofas, Couches mit Seitenteilen und Sitzbänke entlang der Wände. Das ist das meiste aller unserer dokumentierten Referenzen, mehr als die 105,6 Meter in der Warschauer Złota Bila.
Dazu kommen 22 Tische, jeder nach Maß gefertigt. Bei dieser Größenordnung ist ein Raum keine Sammlung von Möbeln an den Wänden mehr, sondern eine einzige Anordnung, in der jedes weitere Segment die vom vorigen vorgegebene Linie treffen muss.
Diese 130 Meter ergaben 260 Sitzplätze, genau zwei Plätze pro laufendem Meter. Dasselbe Verhältnis kam in der Warschauer Złota Bila heraus, wo 105,6 Meter Sitzfläche und 76 Stühle etwa 280 Plätze ergaben.
Wenn Sie einen Raum planen, ist das die einfachste Umrechnung, die wir Ihnen geben können: Zählen Sie die Meter Wand, multiplizieren Sie mit zwei, und Sie haben eine ungefähre Zahl der Plätze auf der Sitzbank. In einem Restaurant mit längeren Mahlzeiten kommt weniger heraus, weil man dort lockerer sitzt und eher 1,2 bis 1,5 Meter pro Vierertisch rechnet.
Ein typischer Gastronomiebetrieb bestellt bei uns 10 bis 30 laufende Meter, die Przepompownia ist also vier- bis dreizehnmal so groß. Die Arbeitsweise ist aber bei jeder Größe dieselbe: Aufmaß, Entwurf der Segmentaufteilung, Freigabe der Zeichnung, erst dann Fertigung.
Vier Wochen für den ganzen Raum
Die Möbel waren vier Wochen nach Zahlungseingang fertig, also mitten in der Spanne von 3 bis 6 Wochen, die wir für die Fertigung nach Maß nennen.
Stellen Sie das dem Umfang gegenüber. Vier Wochen dauerten 130 Meter Sitzfläche und 22 von Grund auf entworfene Tische, und genauso lange dauerte unsere Referenz im Bäckerei-Café Kaffel in Gliwice mit 5,3 Metern Sofa und zwölf Stühlen. Bei nach Maß genähten Möbeln ist der Engpass nicht die Zahl der Meter, sondern der Moment, in dem Entscheidungen über Form, Stoff und Maße fallen.
Roter Velours an rohem Ziegel
Das Innere des Pumpwerks ist industriell: Ziegelwände, hohe Decken, harte Oberflächen. Solche Räume sind laut und optisch kalt, und beides verkürzt den Besuch eines Gastes.
Das kräftige Rot des Velours auf hundertdreißig Metern Sofa leistet dort zweierlei. Es bringt die einzige warme, satte Farbe in eine Umgebung aus Ziegel und Beton, und die weiche Fläche der Rückenlehnen schluckt einen Teil des Schalls, der von den harten Wänden zurückgeworfen wird. In einem Lokal mit einer solchen Akustik wirkt eine Reihe gepolsterter Sitze wie ein Akustikpaneel, das nebenbei ein Möbel ist.
Was „auf individuelle Bestellung" in der Praxis bedeutet
Bei einem solchen Projekt ist die Reihenfolge umgekehrt wie bei einer Katalogbestellung. Zuerst entsteht das Konzept der Form, dann Auswahl und Entwurf des Stoffmusters, erst am Ende Fertigung und Montage.
Das dauert länger als die Wahl eines Modells von der Website, ergibt aber einen Raum, der sich in keinem anderen Lokal wiederholen lässt. Den Termin bei solchen Aufträgen legen wir nach der Freigabe des Entwurfs individuell fest, weil er davon abhängt, wie weit er von unseren bewährten Konstruktionen abweicht.
Häufig gestellte Fragen
Kann ich das Sofa Modell London bestellen?
London entstand bei dieser Referenz und kommt in unser festes Angebot. Fragen Sie beim Angebot danach, und wenn Sie eine Form suchen, die wir nicht haben, entwerfen wir sie genauso, wie wir London entworfen haben.
Fertigen Sie auch Möbel jenseits der Polsterei?
In der Przepompownia haben wir 22 Tische mit einer Platte aus VSG-Sicherheitsglas und RGB-LED-Beleuchtung von Grund auf entworfen und gefertigt. Solche Elemente kalkulieren wir individuell, weil jedes anders ist.
Haben die Tische eine wechselnde Lichtfarbe?
Ja, die Beleuchtung ist in RGB-LED-Technik, sodass das Lokal die Farbe steuert. Dasselbe Möbel sieht beim Abendessen anders aus als an einem Wochenendabend.
Arbeiten Sie mit Innenarchitekten?
Ja, und die Przepompownia ist ein Beispiel dafür: Sowohl die Form der Sitzbank als auch die LED-Tische entstanden nach den Vorgaben des Planers. Wir nähen auch aus beigestelltem Stoff, wenn das Büro das Interieur in einer Stoffkollektion gestaltet.
Wie viele Möbel gingen in die Przepompownia?
130 laufende Meter gepolsterter Sofas und Sitzbänke Modell London, 260 Sitzplätze und 22 Tische mit RGB-LED-Beleuchtung. Es ist unsere größte dokumentierte Referenz.
Wie viele Plätze bietet ein laufender Meter Sitzbank?
Etwa zwei. In der Przepompownia ergaben 130 Meter 260 Plätze, und in der Złota Bila kam ein ähnliches Verhältnis heraus. In einem Restaurant mit längeren Mahlzeiten rechnen Sie eher 1,2 bis 1,5 Meter pro Vierertisch.
Wie lange dauert ein von Grund auf entworfener Auftrag?
Länger als die Anpassung eines Katalogmodells, und den Termin legen wir nach der Freigabe des Entwurfs fest. Die Standardfertigung nach Maß auf Basis unseres Modells dauert 3 bis 6 Wochen ab Zahlungseingang.
Verbessert die Polsterung die Akustik eines Raums?
Ja, und in einem industriellen Interieur hat das echte Bedeutung. Die weiche Fläche der Rückenlehne schluckt einen Teil des Schalls, den Ziegel, Beton und Glas zurückwerfen.
Jedes Element der Möbel entstand von Grund auf nach den individuellen Vorgaben des Kunden, in den Maßen an den Raum und stilistisch an den historischen Charakter des Gebäudes angepasst. Sehen Sie sich unsere anderen Referenzen für Gastronomiebetriebe an oder entdecken Sie unser Angebot an Polstermöbeln nach Maß.
Sitzmöbel mit ähnlicher Strapazierfähigkeit fertigen wir für Lokale mit langen Abenden, sehen Sie sich die Pub-Sitzbänke an.
Wir beraten Sie zu Maßen, Bezugsstoffen und Sitzanordnung - kostenlos und unverbindlich.







