Obchodní podmínky

Toto je pomocný překlad. Závazné je polské znění.

Uvedené ceny mají pouze informativní charakter a nepředstavují nabídku (návrh na uzavření smlouvy) ve smyslu čl. 66 § 1 polského občanského zákoníku.

V souladu s čl. 13 odst. 1 a odst. 2 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 (dále jen „GDPR“) vás informujeme, že:

Zásady ochrany osobních údajů na webu www.prestameble.pl:

OBECNÁ USTANOVENÍ

Správcem osobních údajů shromažďovaných prostřednictvím webu www.prestameble.pl je KAIZEN sp. z o.o. se sídlem ve městě Pszów, ul. Karola Miarki 98, Polsko.

e-mailová adresa: biuro@prestameble.pl, dále jen „Správce“, který je zároveň Poskytovatelem služeb.
Osobní údaje Příjemce služeb se zpracovávají v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 (dále jen „GDPR“).
Správce věnuje zvláštní péči ochraně zájmů subjektů údajů a zejména zajišťuje, aby údaje, které shromažďuje, byly:
1. zpracovávány v souladu se zákonem,
2. shromažďovány pro určité, zákonné účely a dále nezpracovávány způsobem neslučitelným s těmito účely,
3. věcně správné a přiměřené účelům, pro které se zpracovávají, a uchovávány ve formě umožňující identifikaci subjektů údajů nejdéle po dobu nezbytnou k dosažení účelu zpracování.
ÚČEL A ROZSAH SHROMAŽĎOVÁNÍ ÚDAJŮ
1. Osobní údaje Příjemců služeb, které Správce shromažďuje, se používají k:
  1. kontaktování příjemce služeb (zákazníka)
2. Správce zpracovává tyto osobní údaje Příjemců služeb:
  1. Jméno a příjmení,
  2. Adresa,
  3. E-mailová adresa,
  4. Telefonní číslo,
  5. Jiné
3. Osobní údaje uživatelů se zpracovávají na základě dobrovolného souhlasu Uživatele a v případech, kdy právní předpisy opravňují Správce zpracovávat osobní údaje na základě zákona nebo za účelem plnění smlouvy uzavřené mezi stranami.
4. Tato stránka získává osobní údaje v rámci poskytování služby, předložení nabídky a plnění smluv.
5. Web www.prestameble.pl lze prohlížet bez uvedení osobních údajů.
PRÁVNÍ ZÁKLAD ZPRACOVÁNÍ ÚDAJŮ
1. Používání stránky a uzavírání smluv o poskytování služeb elektronickou cestou jejím prostřednictvím, s nimiž je spojena nutnost uvést osobní údaje, je zcela dobrovolné. Subjekt údajů sám rozhoduje, zda chce začít využívat služby poskytované Poskytovatelem služeb.
2. Podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 (dále jen „GDPR“) je zpracování údajů přípustné mimo jiné tehdy, když:
  1. subjekt údajů k tomu udělí souhlas, ledaže jde o výmaz údajů, které se ho týkají.
  2. je to nezbytné pro plnění smlouvy, jejíž smluvní stranou je subjekt údajů, nebo pro provedení opatření přijatých před uzavřením smlouvy na žádost subjektu údajů.
3. Zpracování osobních údajů Správcem probíhá vždy v rámci právních základů zpracování uvedených v bodě 2. Zpracování údajů bude souviset s plněním smlouvy nebo s nutností provést opatření před uzavřením smlouvy na žádost subjektu údajů.
PRÁVO NA KONTROLU, PŘÍSTUP K OBSAHU SVÝCH ÚDAJŮ A JEJICH OPRAVU
1. Správce se zavazuje chránit a zabezpečit údaje získané ze stránky a prohlašuje, že osobní údaje nebudou prodány ani zpřístupněny jiným třetím stranám.
2. Příjemce služeb má právo na přístup k obsahu svých osobních údajů a na jejich opravu.
3. Každý, kdo poskytne osobní údaje, má právo na přístup ke svým osobním údajům, jejich opravu, výmaz nebo omezení zpracování. Má také právo vznést námitku proti dalšímu zpracování, a pokud udělil souhlas se zpracováním údajů, odvolat ho. Využití práva odvolat souhlas nemá vliv na zpracování, které proběhlo do okamžiku odvolání souhlasu.
4. Oprávnění uvedená v bodech 1 a 2 lze uplatnit zasláním příslušného e-mailu na adresu biuro@prestameble.pl nebo poštou na adresu: KAIZEN sp. z o.o., ul. Karola Miarki 98, 44-370 Pszów, Polsko.
SOUBORY „COOKIES“
1. Web Poskytovatele služeb používá soubory „cookies“. Pokud Příjemce služeb nezmění nastavení prohlížeče, znamená to souhlas s jejich použitím.
2. Instalace souborů „cookies“ je nezbytná pro správné poskytování služeb na webu. Soubory „cookies“ obsahují informace nezbytné pro správné fungování webu, zejména těch jejích částí, které vyžadují autorizaci.
3. Na webu se používají tyto druhy:
  - relační
  - trvalé
  - analytické
4. „Relační“ soubory „cookies“ jsou dočasné soubory, které se uchovávají v koncovém zařízení Příjemce služeb do odhlášení (opuštění webu).
5. „Trvalé“ soubory „cookies“ se uchovávají v koncovém zařízení Příjemce služeb po dobu stanovenou v parametrech souborů „cookies“ nebo do jejich odstranění Uživatelem.
6. „Analytické“ soubory „cookies“ umožňují lépe poznat, jak Příjemce služeb pracuje s obsahem webu, a lépe uspořádat jeho strukturu. „Analytické“ soubory „cookies“ shromažďují informace o tom, jak Příjemci služeb webovou stránku používají, o typu stránky, ze které byl Příjemce služeb přesměrován, a o počtu návštěv a délce návštěvy Příjemce služeb na stránce. Tyto informace nezaznamenávají konkrétní osobní údaje Příjemce služeb, ale slouží ke zpracování statistik používání webové stránky.
7. Uživatel má právo rozhodnout, zda soubory „cookies“ povolí, a to předem v nastavení svého prohlížeče. Podrobné informace o možnostech a způsobech práce se soubory „cookies“ jsou k dispozici v nastavení softwaru (webového prohlížeče).
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
1. Správce používá technická a organizační opatření zajišťující ochranu zpracovávaných osobních údajů přiměřenou rizikům a kategoriím chráněných údajů, a zejména chrání údaje před zpřístupněním neoprávněným osobám, odebráním neoprávněnou osobou, zpracováním v rozporu s platnými předpisy a před změnou, ztrátou, poškozením nebo zničením.
2. Poskytovatel služeb zajišťuje odpovídající technické prostředky, které brání neoprávněným osobám získávat a měnit osobní údaje přenášené elektronickou cestou.
3. Osobní údaje může Správce uchovávat po celou dobu své činnosti nebo do doby, kdy uživatel požádá o výmaz svých údajů.
4. Správce si vyhrazuje právo změnit tyto zásady ochrany osobních údajů v případě potřeby nebo změny právních předpisů. V případě otázek nebo pochybností se obraťte na Správce: podrobné údaje jsou v bodě 1.